ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: danger, -danger- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| danger | (n) คนหรือสิ่งที่ก่อให้เกิดอันตราย | danger | (n) อันตราย, See also: ภัย, ภัยอันตราย, ภยันตราย, การเสี่ยงภัย, ความไม่ปลอดภัย, สถานการณ์อันตราย, Syn. peril, hazard, risk safety | endanger | (vt) ทำให้อยู่ในอันตราย, See also: ทำให้เป็นอันตราย, Syn. hazard, imperil, jeopardize, Ant. preserve;protect | dangerous | (adj) ซึ่งเป็นอันตราย, See also: ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, อยู่ในระหว่างอันตราย, Syn. perilous, unsafe, hazardous | dangerously | (adv) อย่างเป็นอันตราย, See also: อย่างไม่ปลอดภัย, อย่างเป็นภัย, Syn. perilously;hazardously |
|
| danger | (เดน'เจอะ) n. อันตราย, ภัย, ความไม่ปลอดภัย, Syn. peril | dangerous | (เดน'เจอรัส) adj. อันตราย, เป็นภัย, ไม่ปลอดภัย, See also: dangerousness n. ดูdangerous, Syn. risky | endanger | (เอนเดน'เจอ) vt. ทำให้เกิดอันตราย, See also: endangerment n. การทำให้เกิดอันตราย, Syn. imperil |
| danger | (n) อันตราย, ภัย, ภยันตราย, ความไม่ปลอดภัย | dangerous | (adj) มีอันตราย, ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, เป็นอันตราย, น่ากลัว | endanger | (vt) ทำให้เป็นภัย, ทำให้เป็นอันตราย |
| | | danger | อันตราย | endangered | (adj) เป็นอันตราย, ถูกคุกคาม | endangered species | (n) สัตว์ป่าหรือสิ่งมีชีวิตที่ใกล้จะสูญพันธุ์ (ถ้าแปลตรงตัวคือ สายพันธุ์สิ่งมีชีวิตที่กำลังอยู่ในอันตราย) |
| And besides, it's dangerous. - Why, I-- - Bye, Jiminy. | ทำไมฉันลาก่อน จิมืนี Pinocchio (1940) | There's a dangerous undertow and there was a man drowned here last year. | คลื่นลมอันตราย มีคนจมน้ำเมื่อปีก่อน Rebecca (1940) | You heard what we did. The kid's a dangerous killer. | คุณได้ยินสิ่งที่เราทำ เด็กเป็นนักฆ่าที่เป็นอันตราย 12 Angry Men (1957) | There's a danger here. | There's a danger here. 12 Angry Men (1957) | These people are dangerous. | These people are dangerous. 12 Angry Men (1957) | Your friend is in mortal danger. | เพื่อนของคุณตกอยู่ในอันตราย มนุษย์ ฉันสามารถพูดอีกไม่ได้ Help! (1965) | My life is in danger. | 15.10 Help! (1965) | You haven't used that finger in the past hour and we're in danger. | ชั่วโมงและเรากำลังอยู่ในอันตราย เช่นกันคุณรู้ว่า Help! (1965) | It's a dangerous job and it's an important job. | มันเป็นงานที่อันตราย และเป็นงานที่สำคัญ สามวันถัดไป How I Won the War (1967) | How pleased I was when I heard that I was going to lead you on this dangerous and important task. | วิธียินดีที่ฉันเป็น เมื่อฉันได้ยินมาว่าฉันจะนำคุณ ในงานที่เป็นอันตรายและที่ สำคัญนี้ How I Won the War (1967) | "Thank Christ for that" he said, laying down his rifle and going home, so helping to perpetuate the dangerous myth that soldiers don't like war. | ขอขอบคุณคริสต์ที่เขาบอกว่า วางลง ปืนไรเฟิลและไปที่บ้านของเขา เพื่อช่วยให้ จะขยายเวลาตำนานอันตราย How I Won the War (1967) | Cavalry horses love the stir and the din, even the danger, of battle. | ม้าทหารม้าที่รักคนและดิน, แม้อันตรายของการต่อสู้ ทหารม้าอังกฤษรักม้าของเขา How I Won the War (1967) | In view of the personal danger to yourself, 19. | ให้กับตัวเอง 19 How I Won the War (1967) | What is more dangerous than famine, Doctor? | อะไรจะอันตรายกว่าความวิบัติ Beneath the Planet of the Apes (1970) | -Zira, stop. You're in danger. | เลิกซ่าที ภัยจะมาถึงตัว Beneath the Planet of the Apes (1970) | -And as dangerous. | เเละมันอันตรายมาก Beneath the Planet of the Apes (1970) | I am asking for a truce with your personal convictions in an hour of public danger. | ฉันต้องการเพียงความจริง โดยไม่เอาความคิดส่วนตัวเธอ มาทําให้สังคมต้องเสี่ยง Beneath the Planet of the Apes (1970) | But your business is...a little dangerous. | แต่ธุรกิจของคุณเป็นอันตรายน้อย ... The Godfather (1972) | It's still dangerous... | ก็ยังคงเป็นอันตราย ... The Godfather (1972) | In Sicily women are more dangerous than shotguns. | ในซิซิลีผู้หญิงจะมีอันตรายมากกว่าปืนลูกซอง The Godfather (1972) | This place has become too dangerous for you. | This place has become too dangerous for you. The Godfather (1972) | A boa constrictor is very dangerous, and an elephant is very cumbersome. | งูเหลือมมันอันตรายมาก ช้างก็ใหญ่เทอะทะไม่สะดวก The Little Prince (1974) | I think I've come up with a solution that will remove your flower from any possibility of danger. Now, this is my plan. | ที่จะเอาดอกไม้ของเธอ ออกไปให้พ้นจากอันตรายได้ The Little Prince (1974) | You're dangerous. Where's your passport? | ก็ดีแล้ว เธอเป็นตัวอันตราย หนังสือเดินทางของเธออยู่ไหน The Little Prince (1974) | You were playing on those swings, weren't you? Those swings are dangerous. | ลูกเล่นชิงช้านั่นอีกเเล้วใช่มั้ย Jaws (1975) | You knew it was dangerous. | คุณรู้ว่ามันอันตราย Jaws (1975) | If it's done properly, therapeutically, there's no danger involved. | รักษาอย่างถูกวิธี จะไม่มีอันตรายอะไรเลย Airplane! (1980) | Very dangerous. | คงอันตรายมาก. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | - Considered extremely dangerous. | เอลวุด บลูส พิจารณาอย่างสุดขีดซึ่งเป็นอันตราย กระเพนเฟืวเรอ The Blues Brothers (1980) | This site also demonstrates...one of the great dangers of archaeology, not to life and limb, though that does happen too... | This site also demonstrates... ...สิ่งที่อันตรายที่สุดของโบราญคดี.. อย่าไปทำชีวประวัติแล้วก็เขย่ามัน, ถึงแม้ว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในบางเวลา... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | Isn't that supposed to be dangerous? | ไม่ควรที่จะเป็นอันตรายไหม First Blood (1982) | Even when it's dangerous or.... | แม้ว่ามันจะอันตราย Gandhi (1982) | But I do not intend to take advantage of their danger. | ผมจะไม่หาประโยชน์จากการ เสี่ยงอันตรายของพวกเขา Gandhi (1982) | Nothing's more dangerous especially for an old man. | นั่นล่ะอันตราย โดยเฉพาะสำหรับคนแก่ Gandhi (1982) | Won't the title of Number One be in danger for Quan Zhen Sect? | ตำแหน่งอันดับหนึ่งของสำนักช้วนจินจะไม่สั่นคลอนรึ Return of the Condor Heroes (1983) | "It is dangerous to remain here. | มันอันตรายที่จะยังคงอยู่ที่นี่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | -Tell him Discovery's in no danger. | บอกเขาค้นพบไม่มีอันตราย 2010: The Year We Make Contact (1984) | This phenomenon is too important to leave, unless it represented danger. | ปรากฏการณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญ มากเกินไปที่จะออก เว้นแต่จะเป็นตัวแทนของ อันตราย 2010: The Year We Make Contact (1984) | Do you think there is danger here? | คุณคิดว่ามีอันตรายที่นี่? 2010: The Year We Make Contact (1984) | If there is danger here and I use up all the fuel in the escape what will happen to the Discovery? | หากมีอันตรายที่นี่ และฉันจะใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ทั้งหมดในการหลบหนี สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับดิสคัเฟอรี หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | No, I'm not on duty, but I have a feeling that I'm in danger. | ไม่ ผมออกเวรแล้ว แต่ผมมีความรู้สึกว่าผมอยู่ในอันตราย Clue (1985) | But your souls are in danger. | แต่จิตวิญญาณของคุณกำลังตกอยู่ในอันตราย Clue (1985) | Our lives are in danger, you beatnik! | ชีวิตของเราตกอยู่ในอันตรายมากกว่าอีก พวกแปลกแยก! Clue (1985) | You were in no real danger. | คุณไม่อยู่ในอันตรายด้วยซ้ำ Clue (1985) | The two of you can't go in there alone. It's too dangerous. | ไปกัน 2 คนไม่ได้ อันตรายเกิน Day of the Dead (1985) | You need a sedative. You're behaving dangerously. | คุณต้องใช้ยา อาการคุณแย่มาก Day of the Dead (1985) | Miguel is seriously disturbed. He's close to the breaking point, and that's dangerous for all of us. | มิเกลเสียขวัญอย่างหนัก เขาใกล้สติแตกแล้ว Day of the Dead (1985) | It's extremely dangerous... to go up on top and round them up in the wild. | มันเสี่ยงเกินไป ถ้าเกิดมันหลุดออกไปข้างนอก Day of the Dead (1985) | But we like to live dangerously, Billy boy and me, you know. | แต่ผมกับบิลลี่ เป็นพวกชอบเสี่ยง Day of the Dead (1985) | That's a laugh. I haven't seen you do anything dangerous since we got here. | งั้นเหรอ ฉันยังไม่เคยเห็นคุณทำอะไรเสี่ยงเลย Day of the Dead (1985) |
| | ตกอยู่ในอันตราย | (v) be in danger, Example: เธอกำลังตกอยู่ในอันตรายโดยที่เธอเองไม่รู้ตัวเลยแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition: ประสบกับสถานการณ์ที่ทำให้เดือดร้อนอาจถึงขั้นเสียชีวิตได้ | พิษภัย | (n) danger, See also: peril, hazard, risk, harm, Syn. อันตราย, ผลร้าย, Example: กลุ่มเยาวชนจำนวนมากต่างตระหนักถึงพิษภัยของยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคม | พ้นขีดอันตราย | (v) be on / off the danger list, Example: ร่างกายเขาอ่อนเพลียเต็มทีแล้ว แพทย์ก็ไม่กล้ารับรองว่าจะพ้นขีดอันตรายหรือไม่ | สาธารณภัย | (n) public hazard, See also: public danger, Example: มูลนิธิราชประชานุเคราะห์ให้การช่วยเหลือราษฎรผู้ซึ่งประสบสาธารณภัยทั่วประเทศ, Thai Definition: ภัยที่เกิดกับคนหมู่มาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ร้ายกาจ | (adj) lethal, See also: deadly, dangerous, Example: นางมีอาวุธอันร้ายกาจสองอย่าง คือ จักรกับตรีศูล, Thai Definition: ที่มีประสิทธิภาพร้ายแรง | คุ้มภัย | (v) insure against dangers, Syn. ป้องกันภัย, ระวังภัย, Example: ทุกคนนับถือในความซื่อสัตย์ของสุนัขที่ทำหน้าที่คุ้มภัยให้กับเจ้านายของมัน | ภยันตราย | (n) danger, See also: risk, peril, harm and danger, hazard, Example: ทุกคนจะต้องรับผิดชอบต่อภยันตรายที่เกิดขึ้นในชุมชน, Thai Definition: ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว, Notes: (บาลี) | วิกฤต | (adj) critical, See also: risky, serious, dangerous, perilous, Syn. วิกฤต, Example: แม้จะอยู่ในวัยแก่เฒ่า เขาก็ยังจดจำรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้, Thai Definition: ถึงขั้นอันตราย, ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่อขั้นแตกหัก | ล่อแหลม | (v) be dangerous, See also: be risky, be chancy, be perilous, be dicey, be hazardous, be unsafe, Syn. เสี่ยง, Example: ไม่ว่าจะทำอะไรช่างล่อแหลมกับความตายไปเสียทุกอย่าง, Thai Definition: อยู่ในสภาพที่เสี่ยงต่ออันตราย | อันตราย | (n) danger, See also: hazard, Example: ฟ้าผ่านั้นมีอันตรายมากอาจทำให้มนุษย์ถึงแก่ความตายบ้านเรือนพังและลุกไหม้เป็นไฟได้, Thai Definition: เหตุที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ | พ้นอันตราย | (v) be out of danger, See also: escape danger, Syn. รอดอันตราย, Example: ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ, Thai Definition: หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย | ภัย | (n) danger, See also: harm, risk, threat, peril, hazard, Syn. ภัยพิบัติ, ภยันตราย, Example: หากเราไม่ปฏิบัติตามคำสั่งอาจจะมีภัยมาถึงตัวเองอย่างแน่นอน, Thai Definition: สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อน | ขีดอันตราย | (n) limit of danger, Syn. จุดอันตราย, พิกัดอันตราย, ขั้นอันตราย, Example: ชาวไทยต้องอยู่ในภาวะอากาศที่เป็นพิษเกินขีดอันตราย ซึ่งจะเป็นปัญหาต่อสุขภาพอนามัยอย่างยิ่ง, Thai Definition: จุดที่อาจทำให้เกิดความพังพินาศหรือเสียหาย | ขั้นอันตราย | (n) dangerous stage, Ant. ขั้นปลอดภัย, Example: คนไข้กำลังอยู่ในขั้นอันตราย ดังนั้นคุณหมอห้ามเยี่ยมเด็ดขาด, Thai Definition: ช่วงที่มีเหตุอาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ | ปลอดภัย | (v) be safe, See also: be out of danger, be free from harm, be secure, Example: เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน, Thai Definition: พ้นภัย | ปากเหยี่ยวปากกา | (n) danger, See also: harm, Syn. ภัย, อันตราย, Example: เยาวชนต้องมีพ่อแม่หรือคนอื่นเป็นผู้อุปถัมภ์ค้ำชูกว่าจะรอดปากเหยี่ยวปากกาจนเติบใหญ่พึ่งตนเองได้ | เผชิญภัย | (v) face danger, See also: face calamity or disaster, confront with danger, Syn. ผจญภัย, Example: ่พวกเรารู้ว่าทางข้างหน้าเต็มไปด้วยอันตรายจึงเตรียมตัวเผชิญภัยไว้ล่วงหน้าแล้ว, Thai Definition: เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย | เผชิญภัย | (v) face danger, See also: confront with danger, meet with the danger, Syn. ประสบภัย, Example: พวกเราพร้อมที่จะเผชิญภัยกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า, Thai Definition: เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย | พ้นภัย | (v) out of danger, Syn. ปลอดภัย, Example: คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย | พิษ | (n) danger, See also: harmfulness, Example: ชาวบ้านต้องประสบกับมลภาวะที่เป็นพิษอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition: สิ่งที่ร้ายเป็นอันตรายแก่ร่างกาย หรือให้ความเดือดร้อนแก่จิตใจ | ภัยอันตราย | (n) danger, See also: hazard, peril, jeopardy, Syn. ภยันตราย, Example: รัฐบาลควรประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนเห็นถึงภัยอันตรายของการจ้างแรงงานต่างชาติ, Thai Definition: สิ่งที่น่ากลัวเป็นอันตรายที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศเสียหายได้ | เป็นอันตราย | (v) be bad, See also: be harmful, be hazardous, be dangerous, Syn. เป็นโทษ, Ant. เป็นคุณ, เป็นประโยชน์, Example: สิ่งเสพย์ติดทุกชนิดเป็นอันตรายต่อร่างกาย, Thai Definition: ทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ, ให้โทษถึงชีวิต | เป็นโทษ | (v) be bad, See also: be harmful, be hazardous, be dangerous, Syn. เป็นอันตราย, Ant. เป็นคุณ, เป็นประโยชน์, Example: สิ่งเสพติดทุกชนิดเป็นโทษต่อร่างกาย | ผจญภัย | (v) take adventure, See also: encounter, face danger, take the risk, dare, Syn. เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย, Example: คณะลูกเสือไปผจญภัยในป่าเป็นเวลา 3 วันแล้ว, Thai Definition: ขับเคี่ยวกับภัย | ผาดโผน | (adv) adventurously, See also: daringly, dangerously, Syn. โลดโผน, หวาดเสียว, Example: เขาได้รับการฝึกฝนให้เล่นกายกรรมผาดโผนมาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition: เคลื่อนไหวไปมาอย่างรวดเร็วและเสี่ยงอันตราย | โอษฐภัย | (n) danger caused by speaking, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากคำพูด | อุปัทวันตราย | (n) danger, Thai Definition: อุบาทว์ และอันตราย, Notes: (บาลี) | เสี่ยงอันตราย | (v) risk, See also: jeopardize, endanger, Syn. เสี่ยงภัย, Example: ลูกจ้างที่ต้องเสี่ยงอันตรายในการทำงานย่อมได้รับความคุ้มครองจากกฎหมายมากเป็นพิเศษ, Thai Definition: ทำโดยไม่กลัวอันตราย | หน้าสิ่วหน้าขวาน | (adj) critical, See also: dangerous, serious, Example: ในสถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ เธอยังยิ้มเฉยอยู่ได้, Thai Definition: ระยะเวลาที่วิกฤต, ระยะเวลาอันตราย | หมิ่นเหม่ | (v) precarious, See also: dangerous, Syn. ล่อแหลม, Example: เขาอยู่ในสภาพที่หมิ่นเหม่ต่ออันตรายที่จะถูกลอบสังหารหลายครั้งแล้ว, Thai Definition: อยู่ที่ใกล้อันตราย | ฉกรรจ์ | (adv) seriously, See also: badly, severely, dangerously, critically, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example: เขารู้สึกเหมือนตัวเองอกหักอย่างฉกรรจ์อีกครั้ง | ฉกรรจ์ | (adj) serious, See also: severe, intense, mortal, dangerous, critical, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example: ผู้ป่วยมีบาดแผลฉกรรจ์บริเวณใบหน้า, Thai Definition: อยู่ในระดับที่รุนแรงมาก | มรณภัย | (n) danger of death, See also: danger, fatal risk, mortal danger, accident/calamity of death, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | มหันตภัย | (n) calamity, See also: disaster, great danger, catastrophe, Example: ในชีวิตของเขาต้องประสบกับมหันตภัยหนักๆ หลายครั้ง, Thai Definition: ภัยที่ร้ายแรง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ชีวันตราย | (n) danger to life, Syn. อันตรายต่อชีวิต, อันตรายถึงตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | มหาภัย | (n) calamity, See also: great danger, disaster, Example: มหาภัยที่สำคัญที่สุดของเยาวชนไทยในเวลานี้ก็คือยาเสพย์ติด, Thai Definition: ภัยอันใหญ่หลวง, ภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่ | มหาภัย | (adj) dangerous, See also: perilous, disastrous, calamitous, hazardous, Example: อาชญากรรายนี้ลงทุนเผยแพร่ดิสก์มหาภัยดังกล่าวผ่านทางนิตยสารฉบับหนึ่ง, Thai Definition: เกี่ยวกับภัยอันใหญ่หลวง, เกี่ยวกับภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่ | คลาดแคล้ว | (v) elude (dangers), See also: head off, escape, turn danger into safety, Syn. แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด, Example: การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง | เสี่ยงอันตราย | (adj) risky, See also: dangerous, Syn. เสี่ยงภัย, Example: หุ่นยนต์สำหรับใช้ในโรงงานอุตสาหกรรมนั้นใช้ในงานที่เสี่ยงอันตรายเช่นงานในโรงงานผลิตยาฆ่าแมลง, Thai Definition: ทำโดยไม่กลัวอันตราย | ประสบภัย | (v) encounter danger, See also: meet with danger, experience danger, Example: ในภาวะสังคมปัจจุบันประเทศไทยประสบภัยจากรอบทิศทั้งภายในและนอกประเทศ, Thai Definition: พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ | ภัยสังคม | (n) social danger, See also: social harm, Example: เกิดเป็นผู้หญิงต้องระวังภัยสังคมที่มีอยู่รอบตัวตลอดเวลา, Thai Definition: สิ่งที่อันตรายที่เกิดขึ้นจากจิตใจหรือการกระทำที่มุ่งร้ายของผู้คนในสังคมด้วยกันเอง | ประสบภัย | (v) encounter danger, See also: meet with danger, experience danger, Example: ในภาวะสังคมปัจจุบันประเทศไทยประสบภัยจากรอบทิศทั้งภายในและนอกประเทศ, Thai Definition: พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ | ภัยสังคม | (n) social danger, See also: social harm, Example: เกิดเป็นผู้หญิงต้องระวังภัยสังคมที่มีอยู่รอบตัวตลอดเวลา, Thai Definition: สิ่งที่อันตรายที่เกิดขึ้นจากจิตใจหรือการกระทำที่มุ่งร้ายของผู้คนในสังคมด้วยกันเอง |
| อันตราย | [antarāi] (n) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ] | อันตราย | [antarāi] (v) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril | อันตราย | [antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux | ฉกรรจ์ | [chakan] (adj) EN: serious ; severe ; intense ; mortal ; dangerous ; critical FR: sérieux ; sévère ; dangereux ; critique ; mortel | ฉกรรจ์ | [chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement | ช่วยให้พ้นภัย | [chūay hai phon phai] (v, exp) FR: sauver d'un danger | ฝ่าอันตราย | [fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie | อันตราย | [fangdū antarāi] (v, exp) EN: it sounds dangerous FR: ça semble dangereux | จุดอันตราย | [jut antarāi] (n, exp) EN: limit of danger | ขั้นอันตราย | [khan antarāi] (n, exp) EN: critical stage [ f ] ; dangerous stage FR: étape critique [ f ] | ขยะอันตราย | [khaya antarāi] (n, exp) EN: hazardous waste FR: déchet dangereux [ m ] | ขยะพิษ | [khaya phit] (n, exp) EN: hazardous waste FR: déchet dangereux [ m ] ; déchet toxique [ m ] | ความอันตราย | [khwām antarāi] (n) EN: danger FR: danger [ m ] | ลี้ภัย | [lī phai] (v, exp) EN: flee from a disaster FR: fuir le danger ; fuir la catastrophe | ล่อแหลม | [lølaēm] (v) EN: be dangerous ; be risky ; be chancy ; be perilous ; be dicey ; be hazardous ; be unsafe FR: être dangereux ; être risqué ; être hasardeux | ไม่เป็นอันตราย | [mai pen antarāi] (adj) EN: harmless FR: sans danger | มีอันตราย | [mī antarāi] (x) FR: en danger | หมิ่น | [min] (v) EN: be exposed ; be liable ; be in imminent danger FR: s'exposer ; risquer | หนีภัย | [nī phai] (v, exp) FR: fuir le danger | นิรภัย | [niraphai] (adj) EN: safety ; safe ; danger-free ; safe from dangers FR: sûr ; sans danger ; de sécurité | เป็นภัย | [pen phai] (v) FR: mettre en danger | เป็นพิษเป็นภัย | [pen phit pen phai] (adj) EN: dangerous | เผชิญภัย | [phachoēn phai] (v, exp) EN: face danger FR: affronter le danger | ภัย | [phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ] | ภัยธรรมชาติ | [phai thammachāt] (n, exp) EN: natural disaster; natural calamity ; danger caused by nature FR: calamité naturelle [ f ] ; risque naturel [ m ] | ผจญภัย | [phajonphai] (v) EN: take adventure ; encounter ; face danger ; take the risk ; dare FR: s'aventurer | ภยันตราย | [phayantarāi] (n) EN: danger ; risk ; peril ; harm and danger ; hazard FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ] | พิกัดอันตราย | [phikat antarāi] (n, exp) EN: limit of danger | พ้นอันตราย | [phon antarāi] (x) EN: out of danger FR: hors de danger | พ้นภัย | [phon phai] (x) EN: out of danger FR: hors de danger | ปลอดภัย | [pløtphai] (v) EN: be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure FR: être en sécurité | ปลอดภัย | [pløtphai] (adj) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf | ร้าย | [rāi] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; malignant ; fierce ; lethal ; deadly ; dangerous ; severe ; wicked ; vicious ; malicious ; terrible FR: mauvais ; malin ; sévère ; grave ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain | ระวังอันตราย | [rawang antarāi] (v, exp) FR: attention danger | รอดอันตราย | [røt antarāi] (v, exp) EN: be out of danger FR: échapper à un danger | รอดไป | [røt pai] (v, exp) EN: elude dangers | สัญญาณภัย | [sanyān phai] (n, exp) EN: alarm FR: signal d'alarme [ m ] ; alarme [ f ] ; signal de danger [ m ] | เตือนภัย | [teūoen phai] (x) EN: danger signal | ทางแยกอันตราย | [thāngyaēk antarāi] (n, exp) FR: croisement dangereux [ m ] | ทิ้งไพ่ | [thing phai] (v) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse) | ตกอยู่ในอันตราย | [tok yū nai antarāi] (v, exp) EN: endanger FR: mettre en danger ; menacer d'extinction ; être en danger | วิกฤต = วิกฤติ | [wikrit] (n) EN: critical ; precarious ; risky ; serious ; crucial ; dangerous ; perilous FR: critique ; dangereux | ยาอันตราย | [yā antarāi] (n, exp) EN: dangerous drug FR: médicament dangereux [ m ] ; médicament à risque [ m ] |
| | | 危险 | [wēi xiǎn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 危 险 / 危 險] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo] | 患 | [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 患] misfortune; suffer (from illness); trouble; danger; worry; to contract (a disease) #2,035 [Add to Longdo] | 险 | [xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 险 / 險] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo] | 危害 | [wēi hài, ㄨㄟ ㄏㄞˋ, 危 害] to jeopardize; to harm; to endanger #3,904 [Add to Longdo] | 隐患 | [yǐn huàn, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ, 隐 患 / 隱 患] a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface #5,324 [Add to Longdo] | 危 | [wēi, ㄨㄟ, 危] danger; to endanger; surname Wei; Taiwan pr. wei2 #6,930 [Add to Longdo] | 身处 | [shēn chǔ, ㄕㄣ ㄔㄨˇ, 身 处 / 身 處] in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by #12,087 [Add to Longdo] | 危及 | [wēi jí, ㄨㄟ ㄐㄧˊ, 危 及] to endanger; to jeopardize; a danger (to life, national security etc) #13,653 [Add to Longdo] | 殆 | [dài, ㄉㄞˋ, 殆] dangerous; perilous; endanger; almost; probably; only #16,384 [Add to Longdo] | 攀登 | [pān dēng, ㄆㄢ ㄉㄥ, 攀 登] to climb; to pull oneself up; to clamber; to scale; fig. to forge ahead in the face of hardships and danger #16,424 [Add to Longdo] | 险情 | [xiǎn qíng, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 险 情 / 險 情] peril; dangerous circumstance #16,557 [Add to Longdo] | 逃亡 | [táo wáng, ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ, 逃 亡] a fugitive; to flee; flight (from danger) #16,768 [Add to Longdo] | 安危 | [ān wēi, ㄢ ㄨㄟ, 安 危] safety and danger; safety #19,934 [Add to Longdo] | 奋不顾身 | [fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋 不 顾 身 / 奮 不 顧 身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo] | 险恶 | [xiǎn è, ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ, 险 恶 / 險 惡] dangerous; sinister; vicious #22,109 [Add to Longdo] | 濒危 | [bīn wēi, ㄅㄧㄣ ㄨㄟ, 濒 危 / 瀕 危] endangered (species); in imminent danger; critically ill #23,471 [Add to Longdo] | 遇险 | [yù xiǎn, ㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 遇 险 / 遇 險] to get into difficulties; to meet with danger #25,305 [Add to Longdo] | 凶险 | [xiōng xiǎn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ, 凶 险 / 兇 險] dangerous; ruthless; treacherous #25,597 [Add to Longdo] | 脱险 | [tuō xiǎn, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄢˇ, 脱 险 / 脫 險] to escape (danger); to rescue; to come out alive #25,852 [Add to Longdo] | 艰险 | [jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 艰 险 / 艱 險] difficult and dangerous; hardships and perils #33,217 [Add to Longdo] | 见怪不怪 | [jiàn guài bù guài, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ, 见 怪 不 怪 / 見 怪 不 怪] to face dangers calmly; with no fears of the unknown; ghost and goblins hold no fears for me #33,990 [Add to Longdo] | 死里逃生 | [sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死 里 逃 生 / 死 裡 逃 生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth #38,507 [Add to Longdo] | 出险 | [chū xiǎn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˇ, 出 险 / 出 險] to get out of trouble; to escape from danger; a danger appears; threatened by danger #39,185 [Add to Longdo] | 援救 | [yuán jiù, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋ, 援 救] to come to the aid of; to save; to rescue from danger; to relieve #41,425 [Add to Longdo] | 临时抱佛脚 | [lín shí bào fó jiǎo, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ, 临 时 抱 佛 脚 / 臨 時 抱 佛 腳] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo] | 险阻 | [xiǎn zǔ, ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˇ, 险 阻 / 險 阻] dangerous and difficult (path) #55,049 [Add to Longdo] | 磡 | [kàn, ㄎㄢˋ, 磡] dangerous sea-cliff #59,256 [Add to Longdo] | 危楼 | [wēi lóu, ㄨㄟ ㄌㄡˊ, 危 楼 / 危 樓] dangerous housing; building that is about to collapse #69,732 [Add to Longdo] | 圾 | [jí, ㄐㄧˊ, 圾] shaking; danger; see 垃圾, garbage #73,938 [Add to Longdo] | 蒙难 | [méng nàn, ㄇㄥˊ ㄋㄢˋ, 蒙 难 / 蒙 難] to meet with disaster; killed; in the clutches of the enemy; to fall foul of; in danger #86,102 [Add to Longdo] | 危境 | [wēi jìng, ㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ, 危 境] dangerous situation; venerable old age #92,749 [Add to Longdo] | 险球 | [xiǎn qiú, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 险 球 / 險 球] dangerous ball (in soccer, volleyball etc) #113,748 [Add to Longdo] | 危如累卵 | [wēi rú lěi luǎn, ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ, 危 如 累 卵] precarious as pile of eggs (成语 saw); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state #129,061 [Add to Longdo] | 变生肘腋 | [biàn shēng zhǒu yè, ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ, 变 生 肘 腋 / 變 生 肘 腋] lit. calamity in one's armpit (成语 saw); a major coup happening on one's doorstep; trouble or danger in one's own backyard #197,077 [Add to Longdo] | 阽 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 阽] dangerous #239,154 [Add to Longdo] | 阽 | [yán, ㄧㄢˊ, 阽] dangerous #239,154 [Add to Longdo] | 危途 | [wēi tú, ㄨㄟ ㄊㄨˊ, 危 途] dangerous road #246,432 [Add to Longdo] | 坐不垂堂 | [zuò bù chuí táng, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 坐 不 垂 堂] lit. don't sit under overhanging eaves (成语 saw); fig. don't stay in danger area #269,429 [Add to Longdo] | 陧 | [niè, ㄋㄧㄝˋ, 陧 / 隉] dangerous #281,855 [Add to Longdo] | 百无一失 | [bǎi wú yī shī, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄕ, 百 无 一 失 / 百 無 一 失] no danger of anything going wrong; no risk at all #304,966 [Add to Longdo] | 不安全 | [bù ān quán, ㄅㄨˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ, 不 安 全] unsafe; dangerous [Add to Longdo] | 不避斧钺 | [bù bì fǔ yuè, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ, 不 避 斧 钺 / 不 避 斧 鉞] don't avoid the battle-ax (成语 saw); soldier must face danger bravely [Add to Longdo] | 不避艰险 | [bù bì jiān xiǎn, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 不 避 艰 险 / 不 避 艱 險] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers [Add to Longdo] | 冒着 | [mào zhe, ㄇㄠˋ ㄓㄜ˙, 冒 着 / 冒 著] to brave; to face dangers [Add to Longdo] | 勤王 | [qín Wáng, ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ, 勤 王] to serve the king diligently; to save the country in times of danger; to send troops to rescue the king [Add to Longdo] | 危殆 | [wēi dài, ㄨㄟ ㄉㄞˋ, 危 殆] grave danger [Add to Longdo] | 危迫 | [wēi pò, ㄨㄟ ㄆㄛˋ, 危 迫] urgent; pressing danger [Add to Longdo] | 咬人狗儿不露齿 | [yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄦ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ, 咬 人 狗 儿 不 露 齿 / 咬 人 狗 兒 不 露 齒] the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. [Add to Longdo] | 埳 | [kǎn, ㄎㄢˇ, 埳] a pit, a hole, a snare, a danger; a crisis; a mortar [Add to Longdo] | 家累千金,坐不垂堂 | [jiā lěi qiān jīn, zuò bù chuí táng, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ, 家 累 千 金 , 坐 不 垂 堂] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger [Add to Longdo] |
| | 敵 | [てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1,353 [Add to Longdo] | 怪しい(P);妖しい | [あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo] | CITES | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES [Add to Longdo] | やばい | [yabai] (adj-i) (1) (sl) dangerous; risky; (2) (sl) awful; terrible; crap; (3) (sl) terrific; amazing; cool; (P) [Add to Longdo] | シャバい;しゃばい | [shaba i ; shabai] (adj-i) (1) (sl) (poss. from やばい) dangerous; (2) (sl) (poss. from しょぼい) unsatisfactory; boring [Add to Longdo] | デンジャラス | [denjarasu] (adj-na) dangerous [Add to Longdo] | メタボゾーン | [metabozo-n] (n) danger zone for developing metabolic syndrome (wasei [Add to Longdo] | レッドデータブック | [reddode-tabukku] (n) Red Data Book (of endangered species) [Add to Longdo] | ワシントン条約 | [ワシントンじょうやく, washinton jouyaku] (n) (See CITES) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) [Add to Longdo] | 悪所 | [あくしょ, akusho] (n) dangerous place; house of ill repute; bad place [Add to Longdo] | 悪場 | [わるば, waruba] (n) dangerous spot [Add to Longdo] | 案ずるより産むが易し;案ずるより生むが易し | [あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi] (exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it [Add to Longdo] | 一旦緩急 | [いったんかんきゅう, ittankankyuu] (exp) (when) danger threatens; should an emergency occur [Add to Longdo] | 一難 | [いちなん, ichinan] (n) one difficulty; one danger [Add to Longdo] | 火中の栗を拾う | [かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriwohirou] (exp, v5u) (id) (orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine) to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from a fire [Add to Longdo] | 火遊び | [ひあそび, hiasobi] (n, vs) (1) playing with fire; (2) playing with something dangerous; (3) playing around (love); flirting; having an affair [Add to Longdo] | 角番 | [かどばん, kadoban] (n) (1) make-or-break game in a go or shogi tournament; (2) ozeki-ranked sumo wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament [Add to Longdo] | 角番大関 | [かどばんおおぜき, kadoban'oozeki] (n) (See 角番) ozeki-ranked sumo wrester in danger of losing his rank [Add to Longdo] | 勘付く;勘づく | [かんづく, kanduku] (v5k, vi) (uk) to suspect; to sense (danger); to scent [Add to Longdo] | 感付く;感づく | [かんづく, kanduku] (v5k, vi) (uk) to apprehend; to get an inkling (of something); to smell (danger) [Add to Longdo] | 危 | [き, ki] (n) (1) danger; (2) (See 危宿) Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo] | 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo] | 危ない | [あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo] | 危なっかしい | [あぶなっかしい, abunakkashii] (adj-i) dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; limping; narrow; close; watch out [Add to Longdo] | 危な気;危気 | [あぶなげ, abunage] (adj-na, n) possibility of danger [Add to Longdo] | 危害 | [きがい, kigai] (n) injury; harm; danger; (P) [Add to Longdo] | 危機を脱する | [ききをだっする, kikiwodassuru] (exp, vs-s) to escape danger [Add to Longdo] | 危機感 | [ききかん, kikikan] (n) sense of impending crisis; sense of danger [Add to Longdo] | 危機言語 | [ききげんご, kikigengo] (n) endangered language [Add to Longdo] | 危急 | [ききゅう, kikyuu] (n) (1) emergency; (2) endangerment (of a species); (P) [Add to Longdo] | 危極 | [ききょく, kikyoku] (n) crisis; grave danger; serious depression [Add to Longdo] | 危険を冒す | [きけんをおかす, kikenwookasu] (exp, v5s) to brave (defy) a danger [Add to Longdo] | 危険極まる | [きけんきわまる, kikenkiwamaru] (exp, v5r) extremely dangerous [Add to Longdo] | 危険思想 | [きけんしそう, kikenshisou] (n) dangerous thoughts [Add to Longdo] | 危険視 | [きけんし, kikenshi] (n, vs) regarded as dangerous [Add to Longdo] | 危険信号 | [きけんしんごう, kikenshingou] (n) danger signal; red light [Add to Longdo] | 危険人物 | [きけんじんぶつ, kikenjinbutsu] (n) dangerous character [Add to Longdo] | 危険性 | [きけんせい, kikensei] (n) riskiness; danger [Add to Longdo] | 危険地帯 | [きけんちたい, kikenchitai] (n) danger zone [Add to Longdo] | 危険日 | [きけんび, kikenbi] (n) (See 安全日) dangerous day (one on which conception is likely to occur) [Add to Longdo] | 危険物 | [きけんぶつ, kikenbutsu] (n) hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles [Add to Longdo] | 危地 | [きち, kichi] (n) dangerous position; peril [Add to Longdo] | 危難 | [きなん, kinan] (n) peril; danger; hazard; distress [Add to Longdo] | 危殆 | [きたい, kitai] (n) danger; jeopardy; distress [Add to Longdo] | 気違いに刃物;気狂いに刃物 | [きちがいにはもの, kichigainihamono] (exp) (sens) incredible danger (lit [Add to Longdo] | 気回り無い;気回りない | [きまわりない, kimawarinai] (exp) inconsiderate (of rudeness, danger or rules) [Add to Longdo] | 急を救う | [きゅうをすくう, kyuuwosukuu] (exp, v5u) to help (a person) out of danger [Add to Longdo] | 凶器(P);兇器 | [きょうき, kyouki] (n) dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; (P) [Add to Longdo] | 凶器準備集合罪 | [きょうきじゅんびしゅうごうざい, kyoukijunbishuugouzai] (n) (crime of) assembling with dangerous weapons [Add to Longdo] | 凶具;兇具 | [きょうぐ, kyougu] (n) dangerous weapon [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |